A masterpiece of mussar thought, translated and elucidated for our generation. From the team that brought us the bestselling classic Mesillas Yesharim/Way of the Upright comes another monumental work, Rabbeinu Yona's classic Shaarei Teshuvah. The Jaffa Edition Shaarei Teshuvah/Gateways of Repentance includes: Phrase-by-phrase translation, in the format of the Schottenstein Talmud and the ArtScroll Rashi and Ramban, which shows us the richness and depth of Rabbeinu Yona's sefer, a work that has been studied and loved for more than 800 years. Extensive explanatory notes, a broad range of commentaries, as well as Torah and mussar classics, give us a deeper understanding of this classic work. The unique Insights section that bring the words of Shaarei Teshuvah into our lives, taking us on a wondrous journey to self-discovery and enhanced closeness to Hashem.